northern ireland v switzerland penalty